【原题】《旧梦重温——拍摄西游记的风风雨雨》
【出处】《报告文学》2008年第2期
【作者】杨洁
【节选】
《西游记》，“游”是一条贯穿线。从大唐景色到异国风光，环境的变化，表现了路途的遥远和取经的艰辛。我要通过“游”字，把我国绚丽多彩的名山大川，名扬四海的古典园林，历史悠久的佛刹道观摄入剧中，增强它的真实感和神奇性，并达到情景交融，以景托情的效果。这也是我们的一大优势，必须要好好利用。这会成为它将来的一大特色！
既然定下了“游”字的目标，那么每一集的景选在哪里，就需要去寻找。找到了景点，才能定下拍摄计划。根据剧中所有的内容，拟订一个大致路线。我的路线是这样：从3月1日出发先走东南：南京—扬州—宜兴善卷洞—安徽黄山—安徽九华山—杭州瑶林仙境—浙江宁波天童寺—普陀山—杭州云溪、玉盘山、石乌洞、黄龙洞、紫云洞、水乐洞—绍兴—福建福州鼓山、青枝山—泉州开元寺—厦门南普陀—漳州南山寺—东山岛、城关镇古城楼—汕头—广州、广东罗浮山—肇庆七星岩—西樵山、佛山马庙—湖南长沙—大庸张家界—青岩山黄狮寨—湖南慈利桃花源—返京。第一段采景用了35天。
在我心目中最难找到的景，除了“小雷音”外，还有两处：一个是《火烧观音院》里的被火烧过的庙堂残迹，一个是孙悟空的花果山。
为了找寻孙悟空的出生地———石猴出世的狂风巨浪的海边。我们到了福建东山岛，这里有全国最大的海浪。果然名不虚传！海浪惊心动魄，呼啸奔腾，白浪滔天，滚滚而来！海边还有一个巨大的“飞来石”，它小头朝下，倒立在岸边，样子颇为奇怪，不知是谁能把它放成那样，又不知它怎么能够就那样立着不倒！？当地的农民说：“飞来石”天外飞来的！我想：不知道哪位仙人顺手一扔，把它扔到这里来了！它就倒立在海边的山崖边！好像一碰就能掉下去！但它站立得很牢固，我们合力使劲推它，它都纹丝不动！大家都连连称奇。
这个景点，我们把它用在《猴王初问世》里：悟空划着船到海外寻师求艺的地方。拍摄时，海浪仍然呼啸奔腾，层层席卷而来，我们虽然请了当地水性最好的渔民，穿上孙悟空的衣服，当金莱的替身，下海划船。但大家都还是捏着把汗，怕万一翻了船，渔民的水性再好，也架不住浪太大，风太急呀！但这位渔民不愧是个好水手，只一次就完成了这组乘风破浪的镜头！
更让我们高兴的是，当地的同志告诉我们，这儿有一个被烧毁的老庙！我们立刻奔赴那个庙宇。真是绝了！这个寺庙的大小和被烧毁的程度，正符合我们《祸起观音院》的要求！我们当即和他们约好来这里拍摄的大致时间：也就是在这年年底之前，请他们务必为我们照料好，不要被当地老百姓给拆了，也不要修缮，就保留它的现状！至于观音院被火烧以前，我们选定了福州郊区的鼓山涌泉寺。
离福州不远有一座清芝山，又名百洞山。我觉得这个“百洞”名字对它更合适些！这是个奇怪的山：它不算高，但是却有无数的洞口，而且里面大洞小洞，洞洞相通，你可以在里面藏起来，谁也找不着！整座山似乎是个空心的！这个洞我们选作为黑熊怪的洞府，福州泉州的大庙就是被烧毁前的庙宇，泉州的小街道也可以派上不少用场……可以说，在福建我们是丰收了！
孙悟空的水帘洞我已经内定为黄果树大瀑布了。但外景———花果山，该在哪里呢？花果山的戏不少，应该具备多方面的特点，但没有一处山景能集中这样多的美色，满足各种要求。后来我们决定，花果山不能拘泥于一处，所以后来我们的花果山山景就在：福建东山岛，江西庐山植物园，湖南张家界，海南文昌的椰林，北京七王坟……有不少观众询问：“花果山在哪里？”我只能告诉他们：“没有一个地方是它，但许多地方都是它！”
——节选自《杨洁亲述拍摄<西游记>的逸闻种种》，原文摘自《报告文学》2008年第2期杨洁文《旧梦重温——拍摄西游记的风风雨雨》。
评论